Der Name „Suo-jae“ gehört zu einem Haus von Yak-hyun Jeong – dessen Bruder Dasan Yak-yong Jeong war, einer der größten Gelehrten in der späten Choseon-Dynastie – sowie der Titel einer Prosa, die es war
Also hatte ich diesen Namen in einen Felsen geritzt, um einen Stempel zu machen, und er sah toll aus. Eines Tages sah einer unserer Kunden den Stempel und fragte uns, ob er den Namen für sein Haus verwenden dürfe. Das Copyright des Namens gehörte nicht mir und es war unmöglich, Yak-yong Jeong zu fragen, der vor 200 Jahren starb. Wir versprachen, den guten Willen zu erben, und entschieden uns für den Namen des Hauses ‚Suo-jae‘. Der Name des Gebäudeeigentümers enthält denselben Buchstaben „o(吾)“ wie „Suo-jae“, was „ich“ bedeutet. „Für mich selbst sorgen“ hat sowohl eine passive als auch eine aktive Bedeutung; als passive Bedeutung, nicht von der äußeren Umgebung beeinflusst zu werden, und als aktive Bedeutung, sich selbst auszubalancieren, als ob man mit geschlossenen Augen die Straße hinuntergeht.
‚Suo-jae‘, das Haus, in dem der Kunde sicher ist, liegt im Herzen des ‚Hongdae-Viertels‘, einer der belebtesten Straßen in Seoul. „Hongdae-Gebiet“ weist auf die Nachbarschaft rund um die Hongik-Universität hin, die für das College of Fine Arts berühmt ist. Diese Region durchlief die heftigsten Veränderungen in Seoul. Vor zwanzig Jahren gab es in der Gasse Ateliers, Werkstätten, Kunsthändler, kleine stimmungsvolle Cafés sowie noble Häuser. Die „künstlerische“ Atmosphäre, die diesen Bereich erfüllte, zog die Menschen an, da sie sich durch die Fremdheit wie in einem fremden Land und in einer anderen Zeit fühlten.
Die Leute flogen in diese Gegend, um diese Atmosphäre zu genießen, aber die ruhigen Gassen und das Wohngebiet waren bald mit Fast-Fashion-Läden, Cafés, Bars und Clubs gefüllt. Die „künstlerische Atmosphäre“ wurde durch den neuen „Hot Place“ ersetzt, voller dunkler Begierde und Erregung, der von zahlreichen Menschen geschaffen wurde, die Tag und Nacht die Straße füllten.
Inzwischen wurde dieses Haus der letzte Schiffbrüchige; Bars, Bekleidungsgeschäfte und Restaurants umgaben dieses Haus, während die Nachbarschaft verschwand.
Der Besitzer von ‚Suo-jae‘ hatte in diesem Haus gewohnt, da es ein Wohngebiet war. Er beobachtete den Wandel dieser Stadt, wollte aber trotzdem bleiben. Das Bestandshaus war eine Art Wohnhaus mit gemischter Nutzung, das vor 20 Jahren gebaut wurde und ein Einfamilienhaus ersetzte. Damals, in den 1990er Jahren, wurde die Stadt verdichtet, um den Wohnungsbedarf zu decken. Häuser für eine Familie wurden abgerissen und Gebäude für drei, vier oder mehr Familien gebaut. Diese Häuser waren normalerweise mit roten Backsteinen fertig gestellt, und das Haus wurde auch von einem Einfamilienhaus in ein vierstöckiges Wohnhaus mit gemischter Nutzung umgewandelt.
Seitdem wurde das Gebäude immer älter, während der Eigentümer das Gebäude nur zur Vermietung nutzte. Die Nachbarschaft wurde immer energischer und fröhlicher, so dass die Diskrepanz zwischen Gebäude und Nachbarschaft offensichtlich wurde. Der Besitzer wollte das unangenehme Haus reparieren, um in die Stadt zurückzukehren. Er plante, den ersten Stock zu pachten, seine Mutter im zweiten Stock wohnen zu lassen und im dritten Stock und auf dem Dachboden zu bleiben.
Der dritte Stock hatte ursprünglich zwei Zimmer; Wohnzimmer und Küche, aber wir entfernten die Wände und machten die ganze Etage zu einer einzigen, da der Besitzer ein einzelner Mann war. Und wir haben eine neue Treppe installiert, um vom dritten Stock zum Dachboden zu gelangen. Wir haben die Elemente für eine einzelne Familie gleichmäßig auf 50 ㎡ verteilt: eine einfache Küche, ein Badezimmer, eine Waschmaschine, ein Bügelbrett, einen Schreibtisch usw.
Der zweite Stock für die 80-jährige Mutter ist in ein Schlafzimmer, ein kleines Wohnzimmer und eine größere Küche und ein Badezimmer unterteilt. Wir haben auch ein kleines Zimmer für eine Krankenschwester eingerichtet, falls sie krank wird. Der Eigentümer genießt und akzeptiert die Energie der Gegend von Hongdae, aber er wollte den Lärm und das Licht blockieren, wann immer er wollte. Also haben wir vor dem Fenster Design-Fensterläden angebracht und die roten Backsteine mit einer neuen weißen Holzpaneelbox abgedeckt.
Schließlich haben wir den Namen „Suo-jae“ in den Eingang und die Oberseite der Außenwand geritzt. „Suo-jae“, das Haus, das sein Leben, sein Herz und seine Familie vor den Veränderungen der schicken Stadt schützen sollte, wurde fertiggestellt.
Projektdetails:
Standort: Seoul, Südkorea
Typ: Wohngebäude – Häuser
Nutzung: Mehrzweckgebäude (1f: gewerblich, 2~4f: Wohnen)
Baugeschichte: Ersterbau 1992, renoviert 2014
Architekten: Hyoungnam Lim, Eunjoo Roh – studio_GAON
Team: Sungpil Lee, Minjung Choi, Sangwoo Yi, Seongwon Won, Hanmoe Lee, Joowon Moon
Fotos: Youngchae Park
Plan Plan Plan Höhen
